CO129-279 - Public Offices - 1897 — Page 40

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

DOWNING STREET, LONDON.

19th January 1897.

36

Referring to your letter of the 8th June 1893 instructing us to pay Mr G.A. Yvanovich a scholarship allowance from the Government of Hong Kong for the years 1893-7,

I have the honour to enclose for the information of the Secretary of State and of the Government of Hong Kong, copies of a correspondence which we have had with Mr Yvanovich on the subject of his attendance at St Thomas' Hospital.

It will be seen that Mr Yvanovich has thrown up his scholarship and has proceeded to Lisbon, but as he does not give his address it is not possible to communicate with him.

I would add that up to the 30th September last inclusive the quarterly certificates produced by him were quite satisfactory.

I have the honour to be,

Sir,

Your Obedient Servant,


Enclosures.

The Under Secretary of State,

Colonial Office.

ALL COMMUNICATIONS TO BE ADDRESSED TO THE CROWN AGENTS FOR THE COLONIES.

Hong Kong.

REC. C.O. 1377

Jan 7

perhaps be set of paint can't

ottin

27720-192

M. Lucas

[saging]

? Send ange que tote for.

ited his right to a

which he will see that W. Y has

I has of comme given up his Scholarships and that up to 30th Sept last inclusive the quarter certifs five produced by him

were

quite satisfactory; say

is still owing by

him

that £.25-

in account.

advance made to him, with See

part of

Jan

be set off

least

State's approval, for the payment boshin hospital fees, but M. Chamberlain is of opinius that this may against the Scholarship Allowa for last Quarter (£50) which he ma be in a centrale in Jarmany having earned; & send LM. Y.

get a Passport to enate him to ge travel on the fontiment. I imagined two; he gave he was only going for a week or

Regarded.

called

& I helped him to get a

me mto

hint that he was in for health or that he thought of giving up his Scholt.

7 Jug. 21 Jan C.P.2 21

at once

Page 36

Page 36

Page 36

...

Page [next page number]

Page [next page number]

Page [next page number]

Edit History

2026-05-30 06:27:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
DOWNING STREET, LONDON. 19th January 1897. 36 Referring to your letter of the 8th June 1893 instructing us to pay Mr G.A. Yvanovich a scholarship allowance from the Government of Hong Kong for the years 1893-7, I have the honour to enclose for the information of the Secretary of State and of the Government of Hong Kong, copies of a correspondence which we have had with Mr Yvanovich on the subject of his attendance at St Thomas' Hospital. It will be seen that Mr Yvanovich has thrown up his scholarship and has proceeded to Lisbon, but as he does not give his address it is not possible to communicate with him. I would add that up to the 30th September last inclusive the quarterly certificates produced by him were quite satisfactory. I have the honour to be, Sir, Your Obedient Servant, Enclosures. The Under Secretary of State, Colonial Office. ALL COMMUNICATIONS TO BE ADDRESSED TO THE CROWN AGENTS FOR THE COLONIES. Hong Kong. REC. C.O. 1377 Jan 7 perhaps be set of paint can't ottin 27720-192 M. Lucas [saging] ? Send ange que tote for. ited his right to a which he will see that W. Y has I has of comme given up his Scholarships and that up to 30th Sept last inclusive the quarter certifs five produced by him were quite satisfactory; say is still owing by him that £.25- in account. advance made to him, with See part of Jan be set off least State's approval, for the payment boshin hospital fees, but M. Chamberlain is of opinius that this may against the Scholarship Allowa for last Quarter (£50) which he ma be in a centrale in Jarmany having earned; & send LM. Y. get a Passport to enate him to ge travel on the fontiment. I imagined two; he gave he was only going for a week or Regarded. called & I helped him to get a me mto hint that he was in for health or that he thought of giving up his Scholt. 7 Jug. 21 Jan C.P.2 21 at once Page 36 Page 36 Page 36 ... Page [next page number] Page [next page number] Page [next page number]
Baseline (Original)
perhaps be set of paint cant ottin 27720-192 M. Lucas [saging] ? Send ange que tote for. ited his right to a which he will see that W. Y has I has of comme given up his Scholarships and that up to 30th Sept last inclusive the quarter certifs five produced by him пр were F quite satisfactory; say is still owing by him that £.25- in account. advance made to him, with See part of Jan be set off least сел State's approval, for the payment boshin hospital fees, but M. Chamberlain is of opinius that this may against the Scholarship Allowa for last Quarter (£50) which he ma be in a centrale in Jarmany having earned; & send LM. Y. get a Passport to enate him to ge travel on the fontiment. I imagined two; he gave he was only going for a week or Regarded. called & I helped him to get a me mto hint that he was in for health or that he thought of giving up his Scholt. 7 Jug. 21 Jan C.P.2 21 at once rating ALL COMMUNICATIONS TO BE ADDRESSED TO THE CROWN ACENTS FOR THE COLONIES. Ч sir, Hong Kong. REC C.0 1377 (P. 2 JAN 7 DOWNING STREET, LONDON. 19th January 1897. 36 Referring to your letter of the 8th June 1893 instructing us to pay Mr G.A.Yvanovich a scholarship allow- ance from the Government of Hong Kong for the years 1893-7, I have the honour to enclose for the information of the Secretary of State and of the Government of Hong Kong, copies of a correspondence which we have had with Mr Yvanovich on the subject of his attendance at St Thomas' Hospital. It will be seen that Mr Yvanovich has thrown up his scholarship and has proceeded to Lisbon, but as he does not give his address it is not possible to communicate with him. I would add that up to the 30th September last inclusive the quarterly certificates produced by him were quite satisfactory. I have the honour to be, Sir, Your Obedient Servant, искать Enclosures. The Under Secretary of State. &C &c &C Colonial Office.
2026-05-30 06:27:34 · Baseline
View content

perhaps be set of paint cant

ottin

27720-192

M. Lucas

[saging]

? Send ange que tote for.

ited his right to a

which he will see that W. Y has

I has of comme given up his Scholarships and that up to 30th Sept last inclusive the quarter certifs five produced by him

пр

were

F

quite satisfactory; say

is still owing by

him

that £.25-

in account.

advance made to him, with See

part of

Jan

be set off

least

сел

State's approval, for the payment boshin hospital fees, but M. Chamberlain is of opinius that this may against the Scholarship Allowa for last Quarter (£50) which he ma be in a centrale in Jarmany having earned; & send LM. Y.

get a Passport to enate him to ge travel on the fontiment. I imagined two; he gave he was only going for a week or

Regarded.

called

& I helped him to get a

me mto

hint that he was in for health or that he thought of giving up his Scholt. 7

Jug. 21 Jan C.P.2 21

at once

rating

ALL COMMUNICATIONS

TO BE ADDRESSED TO THE

CROWN ACENTS FOR THE COLONIES.

Ч

sir,

Hong Kong.

REC

C.0

1377

(P. 2 JAN 7

DOWNING STREET, LONDON.

19th January

1897.

36

Referring to your letter of the 8th June 1893

instructing us to pay Mr G.A.Yvanovich a scholarship allow-

ance from the Government of Hong Kong for the years 1893-7,

I have the honour to enclose for the information of the

Secretary of State and of the Government of Hong Kong, copies

of a correspondence which we have had with Mr Yvanovich on

the subject of his attendance at St Thomas' Hospital.

It will be seen that Mr Yvanovich has thrown up

his scholarship and has proceeded to Lisbon, but as he does

not give his address it is not possible to communicate with

him.

I would add that up to the 30th September last

inclusive the quarterly certificates produced by him were

quite satisfactory.

I have the honour to be,

Sir,

Your Obedient Servant,

искать

Enclosures.

The Under Secretary of State.

&C &c &C

Colonial Office.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.